affect priming theory

Spanish translation: teoría de preactivación de los afectos / primacía del afecto

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:affect priming theory
Spanish translation:teoría de preactivación de los afectos / primacía del afecto
Entered by: Rafael Molina Pulgar

01:53 Jan 4, 2010
English to Spanish translations [PRO]
Science - Psychology / teoría
English term or phrase: affect priming theory
Prospect theory and affect priming theory impart the underlying logic of political manipulation by explaining how information is processed.
Using affect priming theory hypothesizes that the national mood vitally affects a government’s behavior.
Claudia Calvosa
Local time: 08:43
teoría de preactivación de los afectos
Explanation:
Psicothema
Este modelo del afecto como información, difiere de los modelos de la preactivación de los afectos ("affect-priming models") en diferentes aspectos: (1) ...
www.psicothema.com/psicothema.asp?id=1134 - En caché -
Selected response from:

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 05:43
Grading comment
Con la ayuda de esta respuesta y más búsqueda, diría que la traducción es "primacía del afecto"
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4teoría de preactivación de los afectos
Rafael Molina Pulgar
4teoría de la exaltación emocional / de los sentidos
Diego Carpio (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
teoría de preactivación de los afectos


Explanation:
Psicothema
Este modelo del afecto como información, difiere de los modelos de la preactivación de los afectos ("affect-priming models") en diferentes aspectos: (1) ...
www.psicothema.com/psicothema.asp?id=1134 - En caché -

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 05:43
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 92
Grading comment
Con la ayuda de esta respuesta y más búsqueda, diría que la traducción es "primacía del afecto"
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
teoría de la exaltación emocional / de los sentidos


Explanation:
Por el sentido.

Saludos y espero que sea de utilidad.

Diego.

Diego Carpio (X)
Argentina
Local time: 08:43
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search