Goldmöstler

12:42 Dec 30, 2009
German to French translations [PRO]
Botany
German term or phrase: Goldmöstler
Spiegelschaf, Wollschwein, Rote Gartenmelde, Goldmöstler und viele andere beleben seither wieder Felder, Höfe und Wiesen.
Raphael2
Local time: 19:58

Summary of reference entries provided
ancienne race de poulets, nom propre
GiselaVigy

  

Reference comments


54 mins peer agreement (net): +2
Reference: ancienne race de poulets, nom propre

Reference information:
http://www.google.de/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=1&ved=0CA...

GiselaVigy
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 24

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  lorette
1 hr
  -> coucou Laure, je pense que c'est ça!
agree  Gabi François: coucou - und guten Rutsch! :-)
16 hrs
  -> coucou, liebe Kollegin, Euch auch! PROST!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search