ketentuan peraturan perundang-undangan
English translation: laws and regulations
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:23 Dec 26, 2009 |
| Indonesian to English translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 12:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
32 mins confidence: 
laws and regulations Explanation: The teachers' wages, remuneration and welfare shall be handled according to laws and regulations. http://www.moe.edu.cn/english/laws_e.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
prevailing laws and regulations Explanation: it shiuld be in accordance to exuxting laws and regulations |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
the requirements of the law Explanation: Suggest "the requirements of the law (in effect at the time)" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1provisions of (existing/established) law Explanation: Identity and the requested supporting documents must be in accordance with the provisions of existing law. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 14 hrs confidence:
provisions of regulations of law Explanation: Demikian menurut hasil yang saya peroleh dari google/kateglo, Pak Eddie |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations