mesdames et messieurs les conseillers
English translation: ladies and gentlemen council members /ladies and gentlemen members of the council)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:11 Dec 22, 2009 |
| French to English translations [Non-PRO] Law/Patents - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Antonio Tomás Lessa do Amaral | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | ladies and gentlemen council members (members of the council) |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ladies and gentlemen council members (members of the council) Explanation: That's how I'd say it -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-12-22 14:46:26 GMT) -------------------------------------------------- Madams and Messrs the council members (members of the council) last line in http://www.ft.dk/samling/20051/almdel/EUU/Bilag/126/240145.P... |
| |
