U/O/E
| 12:40 Dec 14, 2009 |
| English to Italian translations [PRO] Medical - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | University of Edinburgh (UoE) |
| ||
| 2 | maggiore/minore/uguale |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| U/O/E - United Kingdom/Overseas/Europe |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| u/o/e University of Edinburgh (UoE) Explanation: Se si tratta di un cv potrebbe essere: University of Edinburgh (UoE), ma del contesto aiuterebbe... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| u/o/e maggiore/minore/uguale Explanation: under/over/equal - scegliere l'opzione, e hanno scelto "under"... ma è tirare a indovinare... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
639 days |
| Reference: U/O/E - United Kingdom/Overseas/Europe Reference information: Hi, I translated a GMC certificate with exactly the same information on it from English into German and the client advised "U/O/E" stands for "United Kingdom/Overseas/Europe". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations