pastry blender

13:41 Dec 10, 2009 

En el vínculo que incluyo en mi propuesta está ese "estribo" con el nombre de "mezclador de masa", bajo los utensilios manuales.

10:20 Dec 10, 2009 

Gracias a todos por sus respuestas aunque me parece que algunos no han visto el link ya que se trata de un utensilio manual, no de uno eléctrico. Aún así me parece que sean todos nombres bastante genéricos porque si hacemos una búsqueda en google images con "pastry blender" en inglés se obtienen imágenes que representan el utensilio al que me refiero, pero si se hace la búsqueda con los nombres aquí sugeridos aparecen más que nada las batidoras u otro tipo de procesadores eléctricos. ¿Es posible que no exista un nombre específico en español? Le pregunté a mi mamá :) y ella me dijo que ella lo conoce como "estribo" y en realidad si se parece a un estribo de caballo pero no sé si será un costarriqueñismo o si se le conoce así también en otros países latinoamericanos o en España.