12:10 Dec 8, 2009 |
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / lawsuit | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: B D Finch France Local time: 20:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Word not needed in English |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Word not needed in English Explanation: This is about primary and secondary insurance policies. The actual word "rang" is redundant in English. "Designating Primary and Secondary Insurance Coverage Here are opinions and ... for 5 more years than Mrs. Smith, would have the primary insurance policy. ..." wiki.answers.com/.../Can_you_designate_the_primary_and_secondary_insurance_coverage_yourself "Having health insurance coverage from a primary and secondary source can reduce ... health insurance policy. Your insurance is the primary coverage for you. ..." www.ehow.com › ... › Healthcare Industry › Medical Billing - For the Glossary, you should put the whole phrase rather than the single word so that a usable translation can be given. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.