ドア

English translation: door

23:52 Dec 7, 2009
Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
Japanese term or phrase: ドア
Hi,

I came across this term in: 各modeの概要と、ドアからのTestinputに対する応答に関して、以下に示す。

I'm not sure what door it's talking about. Can anyone help?

Thank you.
AniseK
Malaysia
Local time: 09:32
English translation:door
Explanation:
about security system??

DOORS Test Input Adapter - traceability between Rational testing ... - [ このページを訳す ]
which have been embedded in requirement text), and communicating requirement- testcase associations back to DOORS. More Efficient License Usage. Because the Doors Launcher component has been eliminated, DOORS Test Input Adapter no longer ...
www.ring-zero.com/.../Latest/DOORS-Test-Input-Adapter-trace... between-Rational-testing-and-DOORS-requirements.h... - キャッシュ - 類似ページ
Test Input Adapter for Telelogic DOORS | Test Manager Integrations ... - [ このページを訳す ]
Test Input Adapter for DOORS is a commercial integration between IBM Rational Test Manager and Telelogic DOORS. DOORS requirements become accessible to your testing process, allowing you to leverage requirements during test planning and ...
www.ring-zero.com/tmdoors.php - キャッシュ - 類似ページ
www.ring-zero.com のその他の検索結果を表示する
How to Plug In Manometer: How to Conduct a Blower Door Test on a ... - [ このページを訳す ]
Part of the series: How to Conduct a Blower Door Test on a House. Learn how to plug in a manometer to conduct a ... It is not actually giving us an air input, it's not showing us how much air is being pushed into it but it is just ...
www.ehow.com/video_4420500_plug-manometer.html - アメリカ合衆国 - キャッシュ - 類似ページ
BMWアルピナ B3 / OIL SERVICE RESET FOR E46 - MO~ 【 みんカラ ...
2008年3月30日 ... Test 10: Status bits (input signals) - the status of digital inputs to the cluster are displayed as 0 or 1. ... 3rd - door contact, door open = 0 4th - clock button pressed = 0 5th - SI reset = 0, for reset = 0 ...
minkara.carview.co.jp/userid/272324/car/.../note.aspx - キャッシュ - 類似ページ
energy conservatory | products - [ このページを訳す ]
The TECTITE program makes it easier than ever to enter, analyze and store Blower Door test data. .... Program consists of 7 Steps (or screens) which are used to input test information and display test results. ...
www.energyconservatory.com/products/products8.htm - キャッシュ - 類似ページ
Selected response from:

cinefil
Japan
Local time: 10:32
Grading comment
Thank you very much. I am not sure if it is about a security system, but it is a great idea.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3a (program) door
Joyce A
1door
cinefil
Summary of reference entries provided
Doer
Yumico Tanaka (X)

Discussion entries: 3





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
door


Explanation:
about security system??

DOORS Test Input Adapter - traceability between Rational testing ... - [ このページを訳す ]
which have been embedded in requirement text), and communicating requirement- testcase associations back to DOORS. More Efficient License Usage. Because the Doors Launcher component has been eliminated, DOORS Test Input Adapter no longer ...
www.ring-zero.com/.../Latest/DOORS-Test-Input-Adapter-trace... between-Rational-testing-and-DOORS-requirements.h... - キャッシュ - 類似ページ
Test Input Adapter for Telelogic DOORS | Test Manager Integrations ... - [ このページを訳す ]
Test Input Adapter for DOORS is a commercial integration between IBM Rational Test Manager and Telelogic DOORS. DOORS requirements become accessible to your testing process, allowing you to leverage requirements during test planning and ...
www.ring-zero.com/tmdoors.php - キャッシュ - 類似ページ
www.ring-zero.com のその他の検索結果を表示する
How to Plug In Manometer: How to Conduct a Blower Door Test on a ... - [ このページを訳す ]
Part of the series: How to Conduct a Blower Door Test on a House. Learn how to plug in a manometer to conduct a ... It is not actually giving us an air input, it's not showing us how much air is being pushed into it but it is just ...
www.ehow.com/video_4420500_plug-manometer.html - アメリカ合衆国 - キャッシュ - 類似ページ
BMWアルピナ B3 / OIL SERVICE RESET FOR E46 - MO~ 【 みんカラ ...
2008年3月30日 ... Test 10: Status bits (input signals) - the status of digital inputs to the cluster are displayed as 0 or 1. ... 3rd - door contact, door open = 0 4th - clock button pressed = 0 5th - SI reset = 0, for reset = 0 ...
minkara.carview.co.jp/userid/272324/car/.../note.aspx - キャッシュ - 類似ページ
energy conservatory | products - [ このページを訳す ]
The TECTITE program makes it easier than ever to enter, analyze and store Blower Door test data. .... Program consists of 7 Steps (or screens) which are used to input test information and display test results. ...
www.energyconservatory.com/products/products8.htm - キャッシュ - 類似ページ


cinefil
Japan
Local time: 10:32
Works in field
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 20
Grading comment
Thank you very much. I am not sure if it is about a security system, but it is a great idea.
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
a (program) door


Explanation:
The below website called "Access control system" uses the word "door" and "program door" multiple times.

Since it has to do with computer programming, maybe this could be a possibility?

Example sentence(s):
  • ttyv0 is used to run the door program, through getty(8) with a special terminal type, that I called Door and that does automatic login to qa special used and run only the program door. This way, the program door will automatically restart every time it is
  • There is no way to run door directly from /etc/ttys, as it uses a virtual console that would not be initialised.

    Reference: http://www.cs.ait.ac.th/laboratory/door/software.shtml
Joyce A
Thailand
Local time: 08:32
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Hi Joyce, thanks for your answer.

Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


10 mins
Reference: Doer

Reference information:
It could mean "Doer" but I am not sure.

Yumico Tanaka (X)
Australia
Works in field
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
Note to reference poster
Asker: Thank you for your input. But, this is not about the English grammar, it is about computer programming.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search