strike offs
Italian translation: campioni
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:31 Dec 7, 2009 |
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / License contract - fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cynthiatesser Italy Local time: 17:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | modelli/campioni/esempi |
| ||
| 3 | campione |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| strike offs modelli/campioni/esempi Explanation: "What is a strike off? Simple. A “strike off” is a sample of your particular design. It will display your design (or a portion of your design, depending upon how large), using your chosen fabrics and your specific color choices. In most cases, when designers create custom rugs they will order a strike off to show their clients what they will be receiving, or they will order several strike offs with a few variations in each to give their client a choice of which they may prefer." http://www.nepalrugsandcarpets.com/rugs-and-carpets/rugs/wha... -------------------------------------------------- Note added at 5 min (2009-12-07 09:37:29 GMT) -------------------------------------------------- Guarda queste immagini: http://applewd.com/blog/?p=74 |
| |
