underwritten calls
| 12:57 Dec 3, 2009 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | emissão com garantia firme (BR) ou tomada firme (PT) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Underwritten call |
| ||
| Naked vs. underwritten calls of convertible bonds |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1emissão com garantia firme (BR) ou tomada firme (PT) Explanation: Agora tá certo e abonado... a distribuição das Ações será realizada em regime de garantia firme, não solidária. A garantia firme consiste na garantia de aquisição das Ações, pelo preço de emissão ou subscrição que será indicado no Prospecto Definitivo, https://bankline.itau.com.br/itautrade/ebrasil/oferta.htm Garantia Firme ou Underwriting Firme – Neste processo de colocação das ações junto ao publico, a instituição financeira responsavel pelo lançamento das ações em caso de um eventual fracasso, ela subscreve a emissão das ações que não foram subscritas pelo mercado. http://www.artigonal.com/investimentos-artigos/definindo-os-... Garantia Firme: o emissor recebe os recursos oriundos da emissão, independentemente da aceitação ou não dos papéis pelo mercado. Nesse caso, o intermediário financeiro subscreve o total dos títulos não colocados no prazo contratual e é remunerado com comissões de coordenação, garantia e colocação; http://www.aportebhdtvm.com.br/info.php PS: Tks Teresa! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
24 mins |
| Reference: Underwritten call Reference information: A underwritten call is a call where an investment bank guarantees that all bonds are converted into new shares. Reference: http://staff.cbs.dk/kbechmann/Papers/CallDeb2.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr |
| Reference: Naked vs. underwritten calls of convertible bonds Reference information: http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6V... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations