Título de Abogado
English translation: Juris Doctor degree
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:04 Dec 2, 2009 |
| Spanish to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Título Universitario | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Remy Arce United States Local time: 10:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | degree of lawyer |
| ||
| 4 | (he is conferred with a )...Bachelor of Law degree |
| ||
| 4 | Juris Doctor degree |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Juris Doctor |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
degree of lawyer Explanation: # Law Offices of Adan G. Vega & Associates, PLLC - Attorneys / Staff He received the degree of Lawyer (Abogado, or equivalent to Juris Doctor) from the University of Buenos Aires, Argentina in 2001 and his Master's in ... immigrationglobalsolutions.com/AttorneysStaff.html - En caché - Similares - # Reglamento de Bachillerato europeo - WordReference Forums 7 entradas - 3 autores - Última entrada: 23 Sep 2008 I am no bachelor, I am a lawyer. You are a bachelor in 3rd year if you decide to do it. But nobody does it, everbody prefers the degree of lawyer directly. ... forum.wordreference.com/showthread.php?t... - En caché - Similares - abogado - 1 Nov 2008 se recibió de abogado - 23 Ene 2008 Más resultados de forum.wordreference.com » # Republic of Panama Lawyers: Ballard and Ballard - [ Traducir esta página ] Granted the degree of lawyer by the Canton of Geneva, 1987. Member of the law firm BAGI & ASSOCIES, Mr. Bagi practices law in the Cantons of Vaud and Geneva ... www.ballardlaw.com.pa/partners.php - En caché - # International Directory of Law Schools - [ Traducir esta página ] Awarded degree is degree of lawyer and usual period of study is 5 years. The University has a clinical program. The admission requirements are general ... www.aals.org/worlddirectory/russia.html - En caché - Similares - |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
6 hrs confidence:
(he is conferred with a )...Bachelor of Law degree Explanation: Dec 2009 ... Yesterday was a joyous day for convicted drug trafficker Ernest Semayoga when he was conferred with a bachelor of law degree. ... allafrica.com/stories/200912020569.html - hace 14 horas B. was conferred until the middle of the twentieth century at Yale University, .... from the Law Society of the province where he/she wishes to practise law, .... B. degree should have a bachelor's degree. Most law students choose to ... en.wikipedia.org/wiki/Bachelor_of_Laws - En caché - Similares Juris Doctor - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ]In the United States, the degree is conferred in Latin as Juris Doctor or in .... The first law degree granted by a U.S. university was a Bachelor of Law in 1793 ... he advocated a more "scientific study" of the law in the 19th century. ... en.wikipedia.org/wiki/Juris_Doctor - En caché - Similares Mostrar más resultados de en.wikipedia.org Law degrees - Bachelor of laws - [ Traducir esta página ]While the degree conferred is at the first-degree level and admission may be ... then be licensed by the Law Society of the province where he/she wishes to practice law. ... The first degree in common law is the Bachelor of Law (B.L.), ... www.aboutlawschools.org/law/.../lawdegrees/bacheloroflaws.a... - En caché - Similares Wapedia - Wiki: Bachelor of Laws - [ Traducir esta página ]B., LLB or rarely Ll.B.) is an undergraduate, or bachelor, degree in law offered .... as a three years graduate degree conferring the title of title of LL. .... and a law graduate cannot become a licensed lawyer in Canada if he/she has ... wapedia.mobi/en/Bachelor_of_Laws - En caché - Similares -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2009-12-03 01:44:54 GMT) -------------------------------------------------- Saludos! eski :)) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
Juris Doctor degree Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_(title) Though lawyers in the United States do not customarily use such a title, the law degree in that country is the Juris Doctor, a professional doctorate degree |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
15 mins |
| Reference Reference information: http://209.85.229.132/search?q=cache:A7-0oS6FaqAJ:www.lawphi... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2009-12-02 19:23:41 GMT) -------------------------------------------------- http://209.85.229.132/search?q=cache:brztgcT0834J:www.scribd... Titulo de Abogado – it means not mere possession of the academic degree of Bachelor of Laws but membership of the Bar after due admission thereto, qualifying one for the practice of law. |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
31 mins |
| Reference: Juris Doctor Reference information: Here is information specific to the US. Reference: http://www.answers.com/topic/juris-doctor |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations