GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:36 Nov 22, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Víctor Nine Argentina Local time: 11:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +9 | destapar la olla |
| ||
4 +5 | sacar a la luz asuntos espinosos/peliagudos |
| ||
4 +2 | tirar de la manta |
| ||
4 | pondría irregularidades al descubierto |
| ||
4 | destaparía los trapos sucios ante las autoridades |
| ||
4 | abres la olla con los gusanos, destapas el tinglado |
| ||
4 | destapar una olla de grillos |
| ||
4 | abrir/destapar la caja de los truenos |
| ||
4 | sacudir el avispero |
| ||
4 | Poner en evidencia |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
sacar a la luz asuntos espinosos/peliagudos Explanation: Saludos bea |
| |