GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:28 Nov 22, 2009 |
English to Italian translations [PRO] Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Zanetti Italy Local time: 10:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | diritti edificatori |
| ||
3 | diritti di valorizzazione |
|
diritti di valorizzazione Explanation: development = (of land: act of developing) valorizzazione developed area = area valorizzata |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
diritti edificatori Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 5 min (2009-11-22 10:33:53 GMT) -------------------------------------------------- l New Jersey ha iniziato a sperimentare in modo stabile e diffuso il trasferimento dei diritti edificatori (transfer of development rights) a scopi di ... eddyburg.it/article/articleview/1879/1/28/ - Copia cache -------------------------------------------------- Note added at 11 min (2009-11-22 10:39:50 GMT) -------------------------------------------------- diritti edificatori (transfer of development rights) a ... Così un proprietario di 20 ettari edificabili in un'area di lotti da 4 ... eddyburg.it/article/articleview/1879/1/28/ - -------------------------------------------------- Note added at 12 min (2009-11-22 10:40:02 GMT) -------------------------------------------------- o diritti edificabili.. -------------------------------------------------- Note added at 12 min (2009-11-22 10:40:24 GMT) -------------------------------------------------- il trasferimento dei diritti edificatori (transfer of development rights) a ... Così un proprietario di 20 ettari edificabili in un'area di lotti da 4 ... eddyburg.it/article/articleview/1879/1/28/ - Copia cache |
| |
Grading comment
| ||