GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:26 Nov 11, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Religion / Episcopal | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Heraud-van Tol Peru Local time: 10:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | corporal |
| ||
5 | Corporal |
| ||
3 +1 | mantel del altar |
|
mantel del altar Explanation: A possibility. Good luck! http://www.conelpapa.com/misa/2misa.htm Mantel de altar Cubriendo el altar, que es mesa festiva donde Jesús se nos ofrece como alimento, se coloca el Mantel. En la tradición occidental el mantel del altar es de color blanco y largo, llegando incluso hasta el suelo. Puede estar adornado con bordados que realcen la dignidad del altar. Está prescrito cubrir el altar al menos con un mantel "por reverencia a la celebración del memorial del Señor y al banquete en el que se distribuye el Cuerpo y la Sangre del Señor". OGMR, 268. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
corporal Explanation: Es el nombre oficial de este objeto dentro de la Iglesia Católica. "El mantel que se coloca sobre el altar, apuntan los estudiosos, ... resulta el denominado "corporal", antiguamente de mayores dimensiones y sobre el que se ... books.google.com/books?isbn=8497633792... National Altar Guild - [ Translate this page ] Se remueve el protector y se coloca el corporal en el centro del mantel de lino fino. El altar puede permanecer de esta manera hasta después del servicio de ... www.episcopalchurch.org/altarguild_90287_ENG_HTM.htm |
| |
Grading comment
| ||