GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:56 Nov 6, 2009 |
English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) Additional field(s): Electronics / Elect Eng | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: 4leavedClover Bulgaria Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | заглушаване |
| ||
4 +1 | Зашумяване |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Зашумяване Definition from own experience or research: Смущение, причинено от силни радио сигнали (вълни) в резултат на което се получава изкривяване на честотната характеристика. Example sentence(s):
Explanation: Среща се и като "заглушаване" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
заглушаване Definition from own experience or research: Заглушаването е смущение, причинено от силни радиосигнали. Въпреки, че спектралната маска на предавател на радиостанция подтиска паразитните емисии на други честоти в честотната лента, ако сте много близо до радиостанцията, те ще бъдат достатъчно силни, за да причинят значителни смущения. Станция, които предизвиква заглушаване близо до антената си, се проявява и в по-странни неща, като например смущения във високоговорителите на компютър, които дори не са предназначени да приемат радиосигнали. Example sentence(s):
Explanation: Баща ми е дългогодишен радиолюбител, та от него поназнайвам малко термините, които се използват. Който не знае какво е радиолюбител, да погледне на http://www.vwclub.bg/forum/viewtopic.php?t=29229&sid=5ee4cde... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|