ΓΕΦ

20:13 Oct 28, 2009
This question was closed without grading. Reason: Other

Greek to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / government-public sector
Greek term or phrase: ΓΕΦ
Καλησπέρα,

Το συγκεκριμένο υπάρχει μαζί με διάφορες αναφορές σε ΄Αρθρα νόμων και ΦΕΚ.

Ευχαριστώ.
Ivi Rocou
Greece
Local time: 04:31


Summary of answers provided
1'Letter ΓΕΦ' or similar
Niki Papanagnou
Summary of reference entries provided
gkarapapa

  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
'Letter ΓΕΦ' or similar


Explanation:
Καλημέρα,

Μπορείς να αναφέρεις λίγο πιο συγκεκριμένα το συγκείμενο (π.χ. μια αυτοτελή πρόταση με τον όρο που ψάχνουμε); Διαφορετικά, μαντεύοντας κι εγώ, θα έλεγα ότι είναι είτε συντομογραφία της 'Γέφυρας' (το κείμενο αναφέρεται σε τεχνικά έργα;) είτε το 'γράμμα ΓΕΦ' (βλ. σχετικά τον τρόπο κατανομής των ψηφοφόρων στα εκλογικά τμήματα της περιφέρειάς τους βάσει του επωνύμου τους, και στον παρακάτω σύνδεσμο του Υπ.Εσ.)


    Reference: http://74.125.113.132/search?q=cache:Jmr874rh2HIJ:www.ypes.g...
Niki Papanagnou
Native speaker of: Greek
Notes to answerer
Asker: Σ΄ ευχαριστώ για τη βοήθεια. Δυστυχώς, δεν υπάρχει συγκείμενο, επίσης δεν αφορά τεχνικά έργα ούτε κατανομή ψηφοφόρων.

Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


5 hrs
Reference

Reference information:
Μήπως έχει να κάνει με γεωπονία, φυτοτεχνία; Μαντεύω με βάση μια βιαστική αναζήτηση.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-10-29 02:17:42 GMT)
--------------------------------------------------

Α, καμία σχέση! Θα το ξανακοιτάξω κι αν βρω κάτι, τα ξαναλέμε. Επίσης, έβαλα reference αντί discussion, οπότε μάλλον δεν ήμουν πολύ προσεκτική ως τώρα!

gkarapapa
Native speaker of: Native in GreekGreek
Note to reference poster
Asker: Καλημέρα, ευχαριστώ για τη βοήθεια. ΄Οχι, έχει να κάνει με θέματα που αφορούν το υπουργείο Εσωτερικών.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search