lid
Italian translation: coperchio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:33 Oct 8, 2009 |
| English to Italian translations [PRO] Cooking / Culinary / Il testo si riferisce a uno spremiagrumi. :-) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: MelissiM Italy | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +10 | coperchio |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10coperchio Explanation: papale papale. Cris -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2009-10-08 11:35:48 GMT) -------------------------------------------------- http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2604212653... e molti altri -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2009-10-08 11:37:17 GMT) -------------------------------------------------- http://www.epto.it/moulinex-pc6000-spremiagrumi-100w-inox-di... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2009-10-08 11:38:56 GMT) -------------------------------------------------- Usa SUL coperchio, invece che in: poi lo usi come parte da premere per farlo partire, almeno, in quello che ho io a casa si fa così... sono quelli elettrici -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2009-10-08 11:42:57 GMT) -------------------------------------------------- il succo si raccoglie nel "cono", mentre il frutto (il mezzo frutto) lo appoggi sul coperchio e premi... in questo modo parte la rotazione (che di solito va in due sensi) e il frutto si spreme... spero di essermi spiegata, non trovo in rete immagini in funzione |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
