07:43 Oct 5, 2009 |
English to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / aandelenovereenkomst | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | onvertaald laten |
| ||
1 | bij het afsluiten van de NYSE |
|
composite tape onvertaald laten Explanation: Composite tapes are the ticker tapes that are used to print transaction activity on different types of financial exchanges. The composite tape captures real time information and continually prints out current activity on a variety of different markets. The use of ticker tape once served as the most immediate way for regional exchanges to obtain information regarding transactions taking place on national exchanges. Even today, many investors and different exchanges continue to actively use composite tape as the primary means of getting information of securities performance. Ik denk dat ik het onvertaald zou laten. Of anders iets van 'rapport aan het eind van de handel'. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
composite tape bij het afsluiten van de NYSE Explanation: Het is maar een idee. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.