se poate adresa cu contestatie la judecatoria
English translation: may file an appeal with...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:50 Oct 5, 2009 |
| Romanian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / law contracts | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Sandra & Kenneth Grossman Israel Local time: 03:26 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
14 mins confidence: 
(the above mentioned )can file / make a complaint at the Law Court against ... Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1can file an appeal to the court of the district Explanation: o idee -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2009-10-05 07:08:26 GMT) -------------------------------------------------- How to file an appeal A party who disagrees with an Order for Judgment entered in Conciliation Court after a hearing may appeal to the District Court for a new trial. The appealing party may be either the judgment debtor or creditor. * You cannot appeal a case if you did not appear in court for the hearing and a default judgment was entered. In this situation, you must file a Special Term Motion to re-open the case. * Although it is not required, it is strongly recommended that the appealing party be represented by an attorney, as you will be expected to follow District Court Rules of Procedure. * Court staff may not give legal advice or help you prepare your appeal. Click Find a Lawyer, or get a brief consultation with a volunteer attorney at the Legal Advice Clinic. Click Ask a Lawyer for hours and locations. Steps to File an Appeal * The appeal must be filed before the "stay of entry" date expires. This date is on the Notice of Entry of Judgment. * You may pick up the required forms in person at the Clerk’s office, at Room 306, Minneapolis City Hall, 350 South Fifth Street, Minneapolis, MN 55415. The forms are: 1. Demand for Removal 2. Affidavit of Good Faith 3. Affidavit of Service * All individuals or their attorneys must be served with the Demand for Removal. Service shall be by first class mail. Service may also be by personal service in accordance with the provisions for personal service summons in District Court. * After the appeal is filed, the Conciliation Court judgment is "vacated." The case is sent to District Court and assigned a District Court case number. * Pay the filing fee. -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2009-10-05 07:08:42 GMT) -------------------------------------------------- http://www.mncourts.gov/district/4/?page=836 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8may file an appeal with... Explanation: / -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2009-10-05 07:12:04 GMT) -------------------------------------------------- file/lodge an appeal with the Court of Law of Sector 1 |
| |
Grading comment
| ||