material spheres
Czech translation: kuličky referenčního materiálu
| 21:51 Oct 3, 2009 |
| English to Czech translations [PRO] Science - Medical: Pharmaceuticals | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Martin Janda Czech Republic Local time: 22:09 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | kuličky referenčního materiálu |
| ||
| 3 -1 | certified reference materials |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
kuličky referenčního materiálu Explanation: viz odkazy -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2009-10-04 18:09:05 GMT) -------------------------------------------------- Rádo se stalo :-) Reference: http://rmm.jrc.ec.europa.eu/html/news/news/IRMM_351_352.htm Reference: http://www.btfbio.com/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 11 hrs confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1certified reference materials Explanation: Zdravím, našla jsem tento překlad požadovaného termínu přímo na stránkách EU: "homologavný referenční materiál". Viz: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... Snad to pomůže(?) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations