liderazgo militar coyuntural
English translation: temporary/provisional military leadership
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:36 Sep 14, 2009 |
| Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alejandro Alcaraz Sintes Spain | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
12 hrs confidence: 
transitional military leadership Explanation: I think this is a possibility |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
acting/interrim military leadership Explanation: Suerte -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2009-09-15 16:56:39 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, that should have been "interim." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
situational military leadership Explanation: Definition of coyuntural adj = relating to the moment o situation etc , relating to the present moment o situation etc datos coyunturales relevant data medidas coyunturales immediately relevant measures solución coyuntural interim solution http://dictionary.reverso.net/spanish-english/coyuntural Situational Leadership (121,000 Google hits for "situational leadership") This is a term that can be applied generically to a style of leadership, but that also refers to a recognized, and useful, leadership model. In simple terms, a situational leader is one who can adopt different leadership styles depending on the situation. Most of us do this anyway in our dealings with other people: we try not to get angry with a nervous colleague on their first day, we chase up tasks with some people more than others because we know they'll forget otherwise. But Ken Blanchard, the management guru best known for the "One Minute Manager" series, and Paul Hersey created a model for Situational Leadership in the late 1960's that allows you to analyze the needs of the situation you're dealing with, and then adopt the most appropriate leadership style. It's proved popular with managers over the years because it passes the two basic tests of such models: it's simple to understand, and it works in most environments for most people. The model doesn't just apply to people in leadership or management positions: we all lead others at work and at home. http://www.chimaeraconsulting.com/sitleader.htm -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2009-09-22 07:26:37 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Liderazgo coyuntural English Translation: liderazgo coyuntural Language Expression English Translation or Definition Spanish liderazgo coyuntural = situational leadership. Source: compiled by the editor from the definition of situational leadership; see credits. http://www.websters-dictionary-online.com/translation/Spanis... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
temporary/provisional military leadership Explanation: Suerte. -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2009-09-22 07:42:42 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- coyuntural adjetivo (frml o period) (a) (presente) current (b) (temporal): un plan ~ an interim plan; problemas/factores ~es temporary problems/factors The Concise Oxford Spanish Dictionary. Ed. Nicholas Rollin. Oxford University Press, 1998. Oxford Reference Online. Oxford University Press. 22 September 2009 <http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||