Rails
Portuguese translation: rails/vias
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:56 Sep 13, 2009 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Artur Jorge Martins Portugal Local time: 14:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | vias |
| ||
| 4 +2 | rails |
| ||
| 4 +1 | trilhos |
| ||
| 4 | barras de alimentação |
| ||
| 4 | calhas |
| ||
| 3 | trilha condutora |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| rails vias Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2009-09-13 15:06:12 GMT) -------------------------------------------------- 21 Jul 2009 ... Surgiram então as fontes "single +12V rail", onde toda a capacidade de fornecimento da fonte em 12V é oferecida em uma única via. ... www.gdhpress.com.br/blog/caracteristicas-fontes-1/ 14 Mar 2009 ... Single +12V rail: O padrão ATX12V diz que cada via (rail) de 12V da ... O problema é que no caso hipotético de um único dispositivo (uma ... www.gdhpress.com.br/.../caracteristicas-das-fontes/ -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2009-09-13 15:06:41 GMT) -------------------------------------------------- ACHO QUE É ISSO AÍ SUZANA... ESPERO QUE AJUDE :) -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2009-09-13 15:08:10 GMT) -------------------------------------------------- This Single-Rail power house (+12V @ 100A) will provide optimum .... Como se pode ver, na tabela das potências os dois e únicos rails de 12V estão separados ... www.f13pc.pt/forum/showthread.php?p=96650 -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2009-09-13 15:14:25 GMT) -------------------------------------------------- PERDÃO, "SUSANA" :) |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 mins confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
