11:24 Jan 17, 2003 |
Spanish to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristiana Coblis Romania Local time: 20:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | vagon terminal, clasa club |
|
vagon terminal, clasa club Explanation: vagon terminal, de clasa club Exemple: los tres de preferente con 26 asientos (tres por fila) -78 en total- un coche club (tres asientos por fila) de 26 plazas y el coche extremo, también de clase ... En la cabeza del tren se encuentra un coche extremo de la clase Club con sala para reuniones y zona VIP así como áreas de catering propio. ... Reference: http://mercurio.iet.unipi.it/pix/es/car/Talgo-200/pix.html Reference: http://www.vialibre-ffe.com/revista/art_portada.htm |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|