GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:37 Sep 4, 2009 |
Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Carroccetto Spain Local time: 07:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +11 | diritti di sottoscrizione |
|
diritti di sottoscrizione Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 5 min (2009-09-04 13:42:50 GMT) -------------------------------------------------- "suscripción. 1. f. Acción y efecto de suscribir o suscribirse." http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=sus... "suscribir. 1. tr. Firmar al pie o al final de un escrito." http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=sus... "Diritti di sottoscrizione Diritti di opzione. Un certificato per cui il sottoscrittore di azioni possiede il privilegio di acquistare nuovi titoli emessi dalla società in proporzione al numero di azioni già possedute." http://dizionario.babylon.com/Diritti_di_sottoscrizione |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||