22:01 Sep 3, 2009 |
English to Portuguese translations [PRO] Food & Drink | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariana Moreira Portugal Local time: 22:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | rebuçado/doce (duro) |
| ||
4 +3 | bala |
| ||
4 +1 | bala não-mastigável |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Hard candy |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
rebuçado/doce (duro) Explanation: penso que não se limitará a caramelos Definição high-boiled, or hard, candy. When solutions of mixed sugars are boiled, they are concentrated into a plastic mass that may be flavoured, coloured, and formed into shapes and allowed to harden |
| ||
Notes to answerer
| |||