so that the test validation requirements of employee selection do not kick in
| 21:21 Sep 3, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Human Resources / lay-offs and reorganizations | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
31 mins confidence: 
de modo que no estén vigentes los requisitos de validación de evaluación para la selección de... Explanation: Opción de traducción: de modo que no estén (están) vigentes los requisitos de validación de evaluación para la selección de empleados -------------------------------------------------- Note added at 34 minutos (2009-09-03 21:56:01 GMT) -------------------------------------------------- to kick in: activar, entrar en vigor, comenzar a funcionar |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
49 mins confidence:
de manera que no entren en vigor los requisitos de validación de evaluación para la selección de ... Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations