GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:41 Aug 20, 2009 |
English to Portuguese translations [PRO] Art/Literary - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria José Tavares (X) Portugal Local time: 02:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | figurão |
| ||
4 | figurão |
| ||
4 | (o) manda-chuva |
| ||
4 | o gostosão |
| ||
4 | peça |
|
figurão Explanation: substantivo masculino 1 grande ou expressiva figura 2 Uso: informal. indivíduo importante e representativo de algum setor da sociedade; figuro big shot n. Slang An important or influential person |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
figurão Explanation: bif shot = bif guy -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2009-08-20 21:46:34 GMT) -------------------------------------------------- pode também utilizar "pessoa importante" |
| |
Grading comment
| ||