zie hieronder
| 11:55 Jul 26, 2009 |
|
| Dutch to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Zie hieronder |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 day 6 hrs confidence: 
Zie hieronder Explanation: "DAN op basis van nog aan te voeren redenen de eis aan te horen dat het Gerechtshof het vonnis vernietigt en vervolgens te concluderen dat het Hof dit laatste inderdaad maar liever doet dan het in stand te houden." 1. Versuch: "als, wegen noch zu nennender Gründe, die Klage anzuhören, dass der Gerichtshof die Verfügung vernichten solle und anschließend zur Schlussfolgerung zu kommen, dass er letztere tatsächlich lieber vernichtet als sie instandzuhalten." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations