GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:58 Jul 21, 2009 |
French to German translations [PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry / Tiermedizin | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vera Wilson France Local time: 12:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | s.u. |
|
s.u. Explanation: Modell mit Reservoir Milchdrüse Oder handelt es sich nicht eher um den "Modelltyp"? http://www.diss.fu-berlin.de/diss/servlets/MCRFileNodeServle... In der Literatur wird S. aureus im allgemeinen den kontagiösen Mastitiserregern zugeordnet (Barkema et al., 1998; Roberson et al., 1998). Dies bedeutet, dass als primäres Reservoir die infizierte bovine Milchdrüse angesehen wird und das Risiko einer Übertragung von Viertel zu Viertel und von Tier zu Tier vor allem während der Melkzeit besteht (Roberson et al., 1994b; Smith und Hogan, 1995; Hoedemaker, 2001) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.