10:04 Jan 3, 2003 |
Russian to English translations [PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Knowles Local time: 05:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | They were walking from the road, coming to see him, .. |
| ||
4 +1 | spreads his hands apart |
| ||
4 | "threw up his hands" |
| ||
4 | * |
|
They were walking from the road, coming to see him, .. Explanation: ... but he simply shook his head and shrugged his shoulders, saying/mouthing "I can't come out". Not sure I've got all the nuances here! |
| |
Grading comment
| ||