Richteinrichtung

French translation: dispositif d'alignement

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Richteinrichtung
French translation:dispositif d'alignement
Entered by: Elise Tiberghien

21:57 Jul 8, 2009
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Richteinrichtung
Instructions pour l'utilisation d'une fraiseuse à métaux

Jede Hälfte der Richteinrichtung besteht aus einem Richtbalken....
Elise Tiberghien
Spain
dispositif d'alignement
Explanation:
Appel d'offre : dispositif d alignement des mors de la machine de ...
Appel d'offre Equipements spécialisésEcole Nal Supérieure de l'Aéronautique - dispositif d alignement des mors de la machine de fatigue hydraulique de 10 ...
www.klekoon.com/.../BOAMP_3_Detail.asp?.


#
Dispositifs d'alignement pour robots - ROBOTIC-ACCESSORIES ...
Dispositif d'alignement pour robot Robotic Accessories Division. Les dispositifs robotiques de conformité (dispositifs d'alignement) compensent des ...
www.directindustry.fr/.../dispositif-d-alignement-pour-robo... - En cache - Pages similaires
#
ascenseur de dispositif d'alignement de ciseaux-alibaba.com
ascenseur de dispositif d'alignement de ciseaux: LD-S602 ASCENSEUR DE DISPOSITIF D'ALIGNEMENT DE /CAR LIFT/WHEEL D'ASCENSEUR DE CISEAUX DE LA ROUE ...
french.alibaba.com/.../car-lift-225380429.html - En cache - Pages similaires
Selected response from:

Michael Hesselnberg (X)
Local time: 01:24
Grading comment
MErci !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2dispositif d'alignement
Michael Hesselnberg (X)


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
dispositif d'alignement


Explanation:
Appel d'offre : dispositif d alignement des mors de la machine de ...
Appel d'offre Equipements spécialisésEcole Nal Supérieure de l'Aéronautique - dispositif d alignement des mors de la machine de fatigue hydraulique de 10 ...
www.klekoon.com/.../BOAMP_3_Detail.asp?.


#
Dispositifs d'alignement pour robots - ROBOTIC-ACCESSORIES ...
Dispositif d'alignement pour robot Robotic Accessories Division. Les dispositifs robotiques de conformité (dispositifs d'alignement) compensent des ...
www.directindustry.fr/.../dispositif-d-alignement-pour-robo... - En cache - Pages similaires
#
ascenseur de dispositif d'alignement de ciseaux-alibaba.com
ascenseur de dispositif d'alignement de ciseaux: LD-S602 ASCENSEUR DE DISPOSITIF D'ALIGNEMENT DE /CAR LIFT/WHEEL D'ASCENSEUR DE CISEAUX DE LA ROUE ...
french.alibaba.com/.../car-lift-225380429.html - En cache - Pages similaires

Michael Hesselnberg (X)
Local time: 01:24
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 796
Grading comment
MErci !

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jean-Christophe Vieillard
49 mins

agree  Jutta Deichselberger
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search