GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:52 Jun 22, 2009 |
English to Dutch translations [PRO] Medical - Medical (general) / neuropathische pijn | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Debby Nieberg Netherlands Local time: 16:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
neuropathische pijn |
|
samentrekkend Explanation: Lijkt me een mogelijkheid. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
knijpend(e) Explanation: to squeeze kan letterlijk vertaald worden met knijpen en de uitdrukking knijpende pijn komt veel voor als je op google kijkt |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
krampend Explanation: Een suggestie, wordt hier http://www.pijn.com/medici/diagnose5.htm#fantoompijn genoemd als omschrijving bij fantoompijn. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
knellende pijn Explanation: zie o.m. http://www.uwpraktijkonline.nl/content/ziektenbeelden2upo/Ho... |
| |
Grading comment
| ||