13:41 Jun 18, 2009 |
English to Portuguese translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariana Moreira Portugal Local time: 23:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | transmitidas pela água |
| ||
4 | (doenças) transportadas pela água |
| ||
4 | doenças de transmissão hídrica |
| ||
4 | de origem aquática |
|
transmitidas pela água Explanation: há uma pergunta muito semelhante feita há pouco tempo |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(doenças) transportadas pela água Explanation: water-borne-transportado pela água "UNICEF Mozambique - Resposta humanitária13 Fev 2007 ... Protegendo as crianças da malária e das doenças transportadas pela água ... crianças e mulheres cartam água na sua fonte principal de água. ..." www.unicef.org/mozambique/pt/humanitarian_response_3397.htm... - Em cache - Páginas semelhantes |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
doenças de transmissão hídrica Explanation: WATERBORNE DISEASES IN BRAZIL WATERBORNE DISEASES IN BRASIL. Proportional mortality by diarrheal diseases in children under 5 .... DOENÇAS DE TRANSMISSÃO HÍDRICA E ALIMENTAR CENTRO DE ... www.cnea.gov.ar/xxi/ambiental/agua-pura/presentaciones-encu... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
de origem aquática Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.