portal frameworks
Spanish translation: plataformas de gestión de portales
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:20 Jun 17, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Coria Argentina Local time: 06:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
34 mins confidence: 
programas / dispositivos de gestión // gestores de portales Explanation: suerte. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1plataformas de gestión de portales Explanation: En este caso, la palabra "framework" va más allá de la categoría de simple aplicación o programa. Es como la ".NET Framework", que incluye una variedad de aplicaciones que conforman lo que se considera una plataforma. Portal Framework La plataforma se entrega lista para que pueda crear portales de áreas colaborativas, portales web, entornos de gestión documental departamental y otra ... http://www.pfw.es/contenido/genericas/contenido.php?TU5fUE9S... Para asegurar los objetivos anteriores Sadim ha desarrollado MetaSpace Portal, una plataforma de gestión de portales web compatible con el estándar JSR-168 ... http://www.sadim.es/metaspace/portal/375?ipg=523 EZ Yield es una plataforma de gestión de portales que permite mantener tarifas, disponibilidad, mínimo noche de estancias, stop sales, no check-in, ... http://www.e-distribution.es/index.php/2009/01/el-motor-de-r... implantación de una plataforma de gestión de portales web y actualización del portal web de la Consejería de Cultura. c) Lote: ... http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2008/150/d/upd... Just my 2 cents... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Portal de sistema de informacion Explanation: frameworks usually refers to a packet of information on data link. Hope this helps. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations