GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:05 Jun 15, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Phrases used in Sports | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hardy Moreno Local time: 06:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | vuelta al cono sin pelota |
| ||
4 | alrededor del cono sin el balón |
|
round the cone without ball vuelta al cono sin pelota Explanation: ;-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
round the cone without ball alrededor del cono sin el balón Explanation: alrededor del cono sin el balón/ bola/ esférico -------------------------------------------------- Note added at 1 day21 hrs (2009-06-17 17:24:45 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thanks for the 4 points. I should've added that aside from being a transaltor, I'm also a soccer player. Unfortunately I tore my left calf and probably won't be able to play most of the summer. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.