ball eye rod end
Bulgarian translation: шарнирна глава / шарнирен накрайник /шарнирно съединение
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:40 Jun 13, 2009 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Christo Metschkaroff Bulgaria Local time: 13:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | шарнирна глава / шарнирен накрайник /шарнирно съединение |
| ||
| 4 | сферичен накрайник с цилиндричен (входен) отвор |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
45 mins confidence: 
сферичен накрайник с цилиндричен (входен) отвор Explanation: така изглежда и на снимката |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2шарнирна глава / шарнирен накрайник /шарнирно съединение Explanation: Обикновено се фиксира (завинтва) в края на прът (цилиндър). "Шарнирен" означава "подвижен, съчленен, чупещ се" -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2009-06-14 06:01:55 GMT) -------------------------------------------------- След справка с инженерите. По-популярните наименования (освен посоченото по-горе) са: " Ябълковидна връзка" и/или "Ставна връзка". |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||