conflex-air
Portuguese translation: conflex-air
| 15:39 Jun 5, 2009 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) / lentes de contacto | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 13:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | conflex-air |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Conflex-air |
| ||
| Conflex-air |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1conflex-air Explanation: parece que não é traduzido |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 hrs |
| Reference: Conflex-air Reference information: "Conlex-air" é o nome comercial do copolímero (plástico) utilizado na fabricação de lentes de contato. - Contact lensesContact lenses - Soft. Brand Names: Conflex Air (Wšhlk) Geaflex 70 (Wšhlk) Silsoft (Wšhlk). Printer Friendly ... www.opticianonline.net/Companies/8647/Pace Optics.html Clinical Experience with a New Rigid Gas Permeable Contact Lens (Conflex-Air). Contactologia Abstracts. CLAO Journal. 15(3):232, July/August/September 1989. ... www.claojournal.org/pt/re/eclens/citation.00003018-19890700... - rigid gas permeable (RGP) contact lens, a contact lens made of rigid plastic that transmits oxygen to the cornea, which makes the lens more comfortable to wear. In comparison with soft lenses, RGP lenses hold their shape better and offer clearer vision, are more durable, and are less prone to harbor bacteria and protein deposits. However, they cause discomfort on initial wearing and require a short adaptation period. Also called gas permeable contact lens. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2009-06-05 19:52:55 GMT) -------------------------------------------------- rigid gas permeable contact lens: lentes de contato gás-permeável - PURPOSE: To evaluate the clinical performance of Monocurve and Bicurve (Soper-McGuire design) rigid gas-permeable contact lens fitting in patients with ... bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base...p... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 21 hrs |
| Reference: Conflex-air Reference information: Encontrei um texto em espanhol sobre estas lentes de contacto que talvez seja útil. Reference: http://www.eurolent.com/cfair52.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations