assignment document
| 00:09 Jun 5, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | documento de cesión |
| ||
| 5 | documento de cesión |
| ||
| 4 | escritura de traspaso |
| ||
| 4 | "Documento de cesión de derechos" |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1documento de cesión Explanation: :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
documento de cesión Explanation: Hola, creo que dado el contexto que das se refiere a la cesión de la patente. Saludos :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
escritura de traspaso Explanation: otra sugerencia Mike :) -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2009-06-05 00:16:18 GMT) -------------------------------------------------- Translation of escritura - dict4.com deed of assignment cpd Jur. escritura de cesión cpd Jur. ... deed of conveyance cpd Jur. escritura de traspaso cpd Jur. ... www.dict4.com/1/?q=escritura - 31k - Cached - Similar pages - asignment - cesión/ escritura de traspaso ( translation glossary ... - [ Translate this page ] español translation: cesión/ escritura de traspaso. Latest questions. Ask question .... Explicación: Supongo que te referirás a "assignment" con doble s ... esl.proz.com/kudoz/english_to_spanish/business_commerce_general/1170227-asignment.html - Similar pages - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
"Documento de cesión de derechos" Explanation: Assignment Document - Inventor to ApplicantDOCUMENTO DE CESION DE DERECHOS DE INVENTORES ASSIGNMENT DOCUMENT - INVENTOR TO APPLICANT. Conste por la presente que los Señores: ... www.bermeolaw.com/assigpat.htm - 5k - En caché - Páginas similares Contrato de cesión de derechos de imagen - [ Traducir esta página ]30 Dec 2007 ... Spanish term or phrase: Contrato de cesión de derechos de imagen .... for hierarchical assignment of rights to documents and documents ... www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/law.../2330842-contra... - 67k - En caché - Páginas similares REEL & FRAME > cartucho/rollo & microficha (para búsqueda ...En una solicitud de patente y en un documento de cesión de derechos sobre ella ... ACTUAL assignment documents by the reel/frame associated with each patent ... www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/other/1468332-reel_fr... - 47k - En caché - Páginas similares Más resultados de www.proz.com » plantilla Contrato Cesion Derechos obra audiovisual - License ...9 Ago 2008 ... "contrato de cesion de derechos" assignment of rights ..... I.- This document sets forth the terms of the agreement between LICENSOR and ... www.scribd.com/doc/5583175/plantilla-Contrato-Cesion-Derech... - 382k - En caché - Páginas similares sannyas-spanish-noticias: ¿Hizo Osho alguna vez transferencia a ...Esto significa que no posee la OIF Osho por cesión de derechos de autor, ... Una cosa más es clara, y es que no existe documento que Osho haya transferido ... Assignment No, He didn't. Two documents have come to light that may (or may ... sannyas-spanish-noticias.blogspot.com/2009/05/did-osho-ever-transfer-his-copyrights.html - 103k - En caché - Páginas similares [PDF] CESION una Compañía organizada y existente de conformidad con las ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML así como todos sus derechos y prerrogativas que se refieran a ellas, sin ... documento de cesión a nombre de. , una sociedad legalmente constituida y ... assignment document on behalf of. , a corporation legally organized and ... www.msda.com.mx/downloads/assigment.pdf - Páginas similares [PDF] Sharpe & Compañía Power with Assignment Poder Con CesiónFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML request certified copies, receive documents, enter appeals and objections, compromise, withdraw and collect. .... a quien ha cedido todos sus derechos a la ... documentos, deducir apelaciones y reclamos, transigir judicial ... www.sharpecia.cl/Poder_Patentes.pdf - Páginas similares Assignment - English to Spanish Translationdación | cesión | transferencia de créditos, bienes o derechos de ... and assignment of headings irrespective of the physical form of the document. ... translation.babylon.com/English/to-Spanish/Assignment - 29k - En caché - Páginas similares [PDF] Microsoft Word Viewer 97 - Power of attorney with assignment ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML receive documents and securities, compromise, accept assignments and conveyances, to settle, ... a quien ha/n cedido todos sus derechos sobre la referida invención ... explotaciones, obtener pruebas, recibir documentos y valores, ... www.benedetti.com.pa/pdfs/power_of_attorney_with_assignment... - Páginas similares [DOC] CONTRATO DE PROMESA BILATERAL DE COMPRA-VENTA QUEFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML El PROMITENTE COMPRADOR no podrá ceder los derechos que se deriven a su favor .... for the purpose of securing the future assignment of the fiduciary rights ... of the INTENDED SELLER, which shall document each corresponding payment. ... www.realdelmarvallarta.com/agencias/rdmv/Contrato-Contract/... - Páginas similares -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2009-06-05 00:27:10 GMT) -------------------------------------------------- Saludos :)) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations