GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:56 May 11, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: patinba Argentina Local time: 22:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | el proceso de presentar el argumento de ventas |
| ||
4 | proceso de presentación de ventas |
| ||
4 | procedimiento de llamada a concurso de la cuenta |
|
el proceso de presentar el argumento de ventas Explanation: Normalmente "pitch" se traduce argumento de ventas, es la propuesta que hace el vendedor para vender su idea o producto. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-05-11 14:56:26 GMT) -------------------------------------------------- presentación de propuestas (otra opción) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
proceso de presentación de ventas Explanation: ;) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
procedimiento de llamada a concurso de la cuenta Explanation: Es el proceso mediante el cual el cliente decide licitar su cuenta publicitaria para renovar o cambiar de agencia, y las agencias de publicidad deberán efectuar su propuesta ("pitch"). Agencias de publicidad se lanzan a recuperar rentabilidad ...25 Ene 2008 ... Por otro lado, hay que tener en cuenta que la industria a nivel mundial se redujo .... El juego está abierto, sólo falta llamar a concurso. ... www.infobaeprofesional.com/notas/60592-Agencias-de-publicid... - 84k - En caché - Páginas similares Evolucionamos a http://publicometa.info - Agencias de publicidad ...Agencias de publicidad cobrarán por concursos. ... que debe pagar el cliente para llamar a un concurso: $ 10.000 ó $ 20.000 por agencia, ... publicometa.fullblog.com.ar/post/agencias_de_publicidad_cobraran_por_concursos_751202513696 - 25k - En caché - Páginas similares PUBLICIDAD Y TURISMOCuatro días antes de la fecha última para presentar al concurso, ... Quedamos con ellos y jarro de agua fria: O teníamos la música o no teníamos la cuenta. ... Llamar a Teresa de la Junta fué todo uno. Tenemos la música. ... No olvidar que por aquel entonces la consejería de Turismo y Deporte la ostentaba el ... www.publicidadyturismo.com/ - 59k - En caché - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.