GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:38 Apr 30, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Psychology / marital and sexual therapy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lydia De Jorge United States Local time: 06:23 | ||||||
Grading comment
|
golpear / asestar un golpe Explanation: suerte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
traicionarte Explanation: quizás un poco fuerte, pero usado en temas de parejas. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fastidiarte Explanation: Opción. ¡Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
manipularte / presionarte / castigarte Explanation: Estas opciones creo que son válidas. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-04-30 12:59:34 GMT) -------------------------------------------------- Estoy pensando que hay muchas más opciones: provocarte / agredirte / atacarte / molestarte / ofenderte... incluso la más coloquial "darte en las narices" |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|