Risparmia fino al 95% di costo ogni anno
English translation: Save up to 95% per year
| 20:17 Apr 25, 2009 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Oliver Lawrence Italy Local time: 08:59 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | Save up to 95% per year |
| ||
| 4 +1 | Up to 95% yearly savings |
| ||
| 5 | Annual savings up to 95% |
| ||
| 4 | up to 95 per cent cost-saving per year |
| ||
| 4 | save up to 95% of cost every year |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Up to 95% yearly savings Explanation: One common way of wording it. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
up to 95 per cent cost-saving per year Explanation: would be my suggestion -------------------------------------------------- Note added at 27 Min. (2009-04-25 20:45:35 GMT) -------------------------------------------------- per year, or annually - or a cost saving of $12.8 million annually. Looking at voltage stabilization, .... With up to 95 percent efficiency, an ultracapacitor-based ener- ... www.batterypoweronline.com/images/PDFs_articles_whitepaper_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6Save up to 95% per year Explanation: or "Save up to 95% per year on cost" |
| |
Grading comment
| ||