15:42 Apr 24, 2009 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Economics / Plano de Incentivos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | aumento de pagamento de base |
| ||
4 | pagamentos iniciais básicos/de parcelas iniciais básicas |
| ||
3 | luvas básicas |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
base payout kickers aumento de pagamento de base Explanation: 3. A condition that imposes an automatic increase, as in a pension plan. Reference: http://www.thefreedictionary.com/kicker |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
base payout kickers pagamentos iniciais básicos/de parcelas iniciais básicas Explanation: "Kickers" dão início a uma série da pagamentos de bônus ou incentivos. Dicas de Tradução / Translation Tips: EQUITY Equity incentive plan: plano de incentivo patrimonial (prêmios em ações aos ... Equity kicker: parcela de negócio (oferecer parte de propriedade ou bônus ou ... rede-de-tradutores.blogspot.com/2008/02/equity-equity-is-term-with-several.html - 68k - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
base payout kickers luvas básicas Explanation: sug |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.