03:40 Apr 21, 2009 |
English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - History / Medieval Knights | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fausto Machado Tiemann Brazil Local time: 22:28 | ||||||
Grading comment
|
guarda fúnebre Explanation: Será que daria pra aplicar guarda fúnebre ao contexto? Das Guardas Fúnebres Art . 130. Guarda Fúnebre é a tropa armada especialmente postada para render honras aos despojos mortais de militares da ativa e de altas autoridades civis. https://www.defesa.gov.br/condecoracao/Decreto2243.pdf Embora os dicionário traduzam mesmo como 'destacamento'. sense 5: http://www.audioenglish.net/dictionary/detail.htm |
| |
Grading comment
| ||