9x5 business hours
Italian translation: assistenza telefonica 9 ore al giorno 5 giorni a settimana, orario d'ufficio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:13 Apr 19, 2009 |
| English to Italian translations [PRO] Marketing - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francesca Siotto Italy Local time: 14:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | assistenza telefonica 9 ore al giorno 5 giorni a settimana, orario d'ufficio |
| ||
| 3 | 9 ore (lavorative) al giorno per 5 giorni (alla settimana) |
|
Answers
5 mins confidence: 
9 ore (lavorative) al giorno per 5 giorni (alla settimana) Explanation: penso che sia proprio così :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5assistenza telefonica 9 ore al giorno 5 giorni a settimana, orario d'ufficio Explanation: HP 3y 9x5 SuSE x86 1 CPU SW Supp-3 anni, Software Support, 9x5 ... Disponibilità assistenza, 9 ore al giorno / 5 giorni a settimana ... www.smartprice.it/estensione-garanzie/garanzia-software/hp-... |
| |
Grading comment
| ||