06:04 Apr 9, 2009 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Road machinery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nathalie van Rijsbergen Belgium Local time: 16:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | inlaatluchtverwarming |
| ||
4 | inlaatluchtvoorverwarming |
|
grid heater inlaatluchtverwarming Explanation: Testing Grid heater (air intake heater) http://www.cumminsforum.com/forum/general-diesel-discussion/... Ansaugluftvorwärmung (Grid heater) http://schmalzundsohn.de/upload/dokumente/tipps_werterhaltun... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
grid heater inlaatluchtvoorverwarming Explanation: Dit lijkt me vollediger dan "inlaatluchtverwarming". Example sentence(s):
Reference: http://www.freepatentsonline.com/7472695.html Reference: http://www.cumminsforum.com/forum/general-diesel-discussion/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.