11:15 Apr 8, 2009 |
English to Dutch translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / PS3 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alba Arendsen Local time: 00:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | UDP-poort 7777 forwarden |
| ||
5 | Alternatieven: doorlinken (alweer een combinatie met een engels woord), doorverbinden of doorsturen |
|
to forward udp port 7777 UDP-poort 7777 forwarden Explanation: In IT-jargon is "forwarden" het Nederlandse werkwoord hiervoor. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
to forward udp port 7777 Alternatieven: doorlinken (alweer een combinatie met een engels woord), doorverbinden of doorsturen Explanation: Alternatieven: doorlinken (alweer een combinatie met een engels woord), doorverbinden of doorsturen naar. Het betreft in dit geval het softwarematig doorlinken van poorten. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.