This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Turkish
  3. Computers (general)

digital logic

Turkish translation: digital=sayısal

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:digital logic
Turkish translation:digital=sayısal
Entered by: Emin Arı

00:23 Apr 6, 2009
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: digital logic
Bilgisayar ve elektronikte kullanilan bir terim. Lojik kelimesini kullanmaktansa..
sususutestisi
digital=sayısal
Explanation:
Bu gibi bilişim konularında standartları belirleyen Türkiye Bilişim Derneği'nin tanımladığı şekilde kullanılmasında ısrar ediyorum.
Selected response from:

Emin Arı
Türkiye
Local time: 17:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5dijital mantık
Cagdas Karatas
5 +1digital=sayısal
Emin Arı
5sayisal mantik
Salih YILDIRIM


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
dijital mantık


Explanation:
...

Cagdas Karatas
Türkiye
Local time: 17:59
Specializes in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 11

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Handan Ceyhan
7 hrs
  -> Teşekkür ederim
agree  Ali Osman TEZCAN: Digital= İkili sayı sistemi. 0 ve 1 rakamlarından oluşur. Bilgisayar yazılımları bu sistemde yazılır.
8 hrs
  -> Teşekkür ederim
agree  Nurhayat KOKLU
12 hrs
  -> Teşekkür ederim
agree  ozan karakış
15 hrs
  -> Teşekkür ederim
agree  Serkan Doğan
2 days 21 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
sayisal mantik


Explanation:
Tam Turkce karsiligini veriyorum.

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 10:59
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Ali Osman TEZCAN: Sayısal kavramı yetersiz. İki tabanlı sayısallık sözkonusu. Ama biz Matematikte 10 tabanlı sayı sistemi kullanırız.
1 hr
  -> Evbet bilerek bu tanimi yaptim.
agree  Emin Arı: sayısal mantık genel olarak kullanılıyor, zaten sayısal denince akla gelen ikili (binary) sistem
1 hr
  -> tesekkur ederim, ben de bu anlamda yaygin kavram olan "sayisal" tanimini verdim.Slm.
agree  Hakan YILDIZ
19 hrs
  -> Tesekkur ederim.
disagree  omeros: sayısal != binary
1 day 4 hrs
  -> Evet her iki anlami tasiyor.
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
digital=sayısal


Explanation:
Bu gibi bilişim konularında standartları belirleyen Türkiye Bilişim Derneği'nin tanımladığı şekilde kullanılmasında ısrar ediyorum.

Emin Arı
Türkiye
Local time: 17:59
Specializes in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nesrin Comez-Vance: Can-i gonulden katiliyorum! Tesekkurler!
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search