pension surrenders
Portuguese translation: resgate antecipado de fundo de pensão
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:24 Apr 2, 2009 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vítor Quintã Portugal Local time: 21:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +9 | mobilização antecipada ou resgate |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9mobilização antecipada ou resgate Explanation: Mobilização antecipada ou resgate - são estas as duas expressões utilizadas pelos bancos portugueses para o "pension surrender", ou seja, quando o cliente de um plano poupança-reforma decide retirar o dinheiro que poupou antes da data normal de aposentação Example sentence(s):
Reference: http://www.bes.pt/sitebes/cms.aspx?plg=71B79692-23E8-412C-B5... |
| |
Grading comment
| ||
