auto-equipped
Italian translation: dotata di cambio automatico/a cambio automatico/con cambio automatico
| 07:24 Apr 1, 2009 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / vettura ibrida | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Luisa Dell'Orto United Kingdom | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | dotata di cambio automatico/a cambio automatico/con cambio automatico |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1dotata di cambio automatico/a cambio automatico/con cambio automatico Explanation: Low confidence perché il contesto è stringato, ma da quanto riscontro in internet, credo si tratti della versione dei veicoli con cambio automatico. Per es. 2009 Mazda 6 i Touring Automatic - Short Take Road Test ... - [ Traduci questa pagina ]In our testing, the auto-equipped car beat the manual version all the way to 80 mph, with the manual then taking the accelerative lead. ... www.caranddriver.com/reviews/hot_lists/high...c.../2009_maz... - 52k - Copia cache - Pagine simili Auto Protect or Auto Potion? - Final Fantasy X Message Board for ... - [ Traduci questa |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations