have two-way communications with customers and prospects???
Polish translation: możliwa jest dwukierunkowa komunikacja firm z obecnymi i potencjalnymi klientami
| 08:38 Mar 26, 2009 |
| English to Polish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Maciek Drobka Poland Local time: 13:55 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
prowadzić dwukierunkową komunikację z klientami i potencjalnymi klientami Explanation: hth |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1możliwa jest dwukierunkowa komunikacja firm z obecnymi i potencjalnymi klientami Explanation: ew. firmy mogą realizować dwukierunkową komunikację z..., komunikować się dwukierunkowo... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2009-03-26 08:52:13 GMT) -------------------------------------------------- A to już pachnie nowym pytaniem na KudoZ... :o) W drodze wyjątku: i sprawniej/efektywniej realizować transakcje, ew. po prostu '...prowadzić działalność'. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations